– Xây dựng “HỆ THỐNG XỬ LÝ NƯỚC THẢI NHÀ MÁY HI FASHION, CÔNG SUẤT 90 M³/NGÀY.ĐÊM” THEO NHƯ HỒ SƠ THIẾT KẾ ĐI KÈM HỢP ĐỒNG NÀY.

– CONSTRUCT “WASTEWATER TREATMENT PLAN FOR HI FASHION FACTORY, CAPACITY 90 M³/DAY”. THE TREATMENT SYSTEM MUST COMPLY WITH THE TECHNICAL DESCRIPTION AUTHORISED BY BOTH PARTIES.

– PHẠM VI CÔNG VIỆC BAO GỒM: XÂY DỰNG CỤM BỂ XỬ LÝ, CUNG CẤP VÀ LẮP ĐẶT THIẾT BỊ, CHUYỂN GIAO CÔNG NGHỆ XỬ LÝ NƯỚC THẢI THEO HỒ SƠ THIẾT KẾ.

– The scope of works includes civil works, equipment supply and installation, wastewater treatment technology transfer base on shop drawing.

– Địa điểm thực hiện: nhà máy Hi Fashion, Đường số 06, KCN Tân Phú, huyện Tân Phú, Tỉnh Đồng Nai.

– Place: Hi Fashion Factory, Street No.6, Tan Phu Industrial Zone, Tan Phu District, Dong Nai Province.

– Đảm bảo nước thải sau khi qua hệ thống xử lý sẽ đạt tiêu chuẩn xả thải cột B, QCVN 40-2011/BTNMT (lấy mẫu 03 lần trong vòng 2 tháng).

– The effluent from the wastewater treatment plant must meet the discharge standard column B, QCVN40-2011/BTNMT (taking 3 times wastewater report within 2 months).

Nước thải đầu vào

Hệ thống vận hành và chuyển giao công nghệ

Máy ép bùn khung bản và bùn sau ép

Hệ thống được được theo dõi liên tục SV, pH và Amonia

– Xây dựng “Hệ thống xử lý nước thải nhà máy Fashion Garments Mekong, công suất 90 m³/ngày.đêm” theo như hồ sơ thiết kế đi kèm hợp đồng này.

– Construct “Wastewater treatment plan for Fashion Garments Mekong Factory, capacity 90 m³/day”. The treatment system must comply with the technical description authorised by both Parties.

– Phạm vi công việc bao gồm: Xây dựng cụm bể xử lý, cung cấp và lắp đặt thiết bị, chuyển giao công nghệ xử lý nước thải theo hồ sơ thiết kế.

– The scope of works includes civil works, equipment supply and installation, wastewater treatment technology transfer base on shop drawing.

– Địa điểm thực hiện: nhà máy Fashion Garments Mekong, số 818B, Quốc lộ 30, xã An Hòa, huyện Tam Nông, tỉnh Đồng Tháp.

– Place: Fashion Mekong Factory, No 818B, Nation Road 30, An Hoa Ward, Tam Nong District, Dong Thap Province.

– Đảm bảo nước thải sau khi qua hệ thống xử lý sẽ đạt tiêu chuẩn xả thải cột A, QCVN 14-2008/BTNMT (lấy mẫu 03 lần trong vòng 2 tháng).

– The effluent from the wastewater treatment plant must meet the discharge standard column A, QCVN14-2008/BTNMT (taking 3 times waste water report within 2 months).

Dòng kênh trước khi xử lý

Dòng kênh sau khi xây dựng nhà máy xử lý nước thải

“HỆ THỐNG XỬ LÝ NƯỚC THẢI NHÀ MÁY BORAMTEK, CÔNG SUẤT 30 M³/NGÀY.ĐÊM”

– Construct “WASTEWATER TREATMENT PLAN FOR BORAMTEK FACTORY, CAPACITY 30 M³/DAY”.

– Phạm vi công việc bao gồm: Cung cấp, Lắp đặt, và Chuyển giao công nghệ Hệ thống xử lý nước thải theo hồ sơ thiết kế.

– The scope of works includes Supply, Installation and Wastewater treatment technology transfer base on shop drawing.

– Địa điểm thực hiện: Số 2, Đường số 16A, KCN Biên Hòa 2, P. An Bình, Tp Biên Hòa, Tỉnh Đồng Nai.

– Place: No 2, Street 16A, Bien Hoa II IP, An Binh Ward, Bien Hoa City, Dong Nai Province.

– Đảm bảo nước thải sau khi qua hệ thống xử lý sẽ đạt tiêu chuẩn xả thải của KCN Biên Hòa 2.

– The effluent from the wastewater treatment plant must meet the discharge standard of  Bien Hoa 2 Industrial Park.

Thi công xây lắp Hệ thống thu gom, xử lý mùi xưởng phân loại, công suất 90.000 m3/giờ

Thuộc dự án  : Đầu tư xây dựng Khu xử lý chất thải Quang Trung.

Địa điểm        : xã Quang Trung, huyện Thống Nhất, tỉnh Đồng Nai.

Tài liệu viện dẫn phục vụ thiết kế

– James O. Maloney, 2008, Perry’s Chemical Engineers’ Handbook, The McGraw-Hill Companies.

– National Fire Protection Association Inc., NFPA 820 – Standard for Fire Protection in Wastewater Treatment and Collection Facilities, 1999 Edition.

– Robert L. Sanks, George Tchobanoglous, 1998, Pump Station Design, Butterworth-Heinemann.

– James R. Welty, Charles E. Wicks, Robert E. Wilson, 2008, Fundamentals of Momentum, Heat, and Mass Transfer, 5th Edition, John Wiley & Sons, Inc.